Alla base del gesto di violenza, dalle prime ricostruzioni, vi sarebbero motivi di gelosia, in quanto pare che il dipendente, preso di mira dalla furia, dell’uomo avesse una relazione con la moglie di quest’ultimo. I due sono venuti allo scontro dinnanzi agli occhi increduli dei presenti. Attimi di forte tensione prontamente placata dalla vigilanza de Le Cotoniere che non hanno esitato a separare i protagonisti di questa vicenda ed a ripristinare l’ordine.