Quando sono giunti sul posto gli Agenti hanno trovato tre uomini picchiarsi violentemente. Alla vista della Polizia uno di loro si è dato ad una precipitosa fuga ma è stato inseguito e definitivamente bloccato in via Costantino l’Africano da un’altra pattuglia giunta sul posto.
Le persone coinvolte nella rissa sono state successivamente identificate: si tratta di tre cittadini stranieri, senza fissa dimora, Z.N. di 53 anni, V.V. di 62 anni, U.A. 38ene, tutti di nazionalità ucraina di cui due di essi irregolari sul territorio nazionale, mentre il terzo in possesso di regolare permesso di soggiorno. Tutti – come si legge in un rapporto della Polizia – presentavano alito vinoso e difficoltà di linguaggio e di deambulazione dovute all’assunzione di sostanze alcoliche.
Vista l’entità delle ferite i tre uomini, tramite personale del 118, sono stati fatti trasportare presso l’ospedale di Salerno, dove a Z.N. è stato refertato la rottura del setto nasale ed escoriazioni multiple. V.V. dopo la visita gli è stato riscontrato un trauma commotivo con ferita lacero contusa alla testa, guaribili in pochi giorni.
Dopo le cure mediche del caso, i tre cittadini ucraini sono stati condotti presso gli uffici della Sezione Volanti, tratti in arresto per il reato di rissa aggravata e, dopo le formalità di rito, su disposizione dell’Autorità Giudiziaria, venivano condotti presso il carcere di Salerno – Fuorni, in attesa del giudizio di convalida e contestuale rito direttissimo.